Pomoc občanům Ukrajiny / Допомога громадянам України

Město Valašské Meziříčí / Місто Валашске Мезірічі

Ubytování uprchlíků je možné v režimu nouzového ubytování (NU) v prostorách obcí, právnických a podnikajících fyzických osob nebo je možné uprchlíky ubytovat v domácnostech fyzických osob.

V případě nabídky ubytování postupujte na základě odkazu :https://www.nasiukrajinci.cz/cs/, pokud chcete řešit nabídku ubytování prostřednictvím městského úřadu:ukrajina@muvalmez.cz, krizová linka městského úřadu: +420 775 857 847

Поселення біженців можливе у режимі екстренного проживання (NU) у приміщеннях муніципалітету, помешканнях юридичних осіб та будівлях підприємців, або є можливість поселити біженців вдома у фізичних осіб.

У разі пропозиції проживання перейдіть за посиланням нижче:https://www.nasiukrajinci.cz/cs/, якщо ви обрали прпозицію житла через міську адмінісрацію:ukrajina@muvalmez.cz, krizová linka městského úřadu: +420 775 857 847

Vysvětlení pojmů:

Nouzové ubytování: poskytuje se ubytovaným osobám bezplatně v zařízeních, která zpravidla slouží k bydlení nebo ubytování (například ubytovny, školská ubytovací zařízení, byty ve vlastnictví právnických osob, penziony), popřípadě byla pro účely nouzového ubytování vytvořena (například montované objekty připojené na infrastrukturu). V zařízeních pro poskytnutí nouzového ubytování se ubytování poskytuje ubytované osobě zpravidla po dobu 3 měsíců.

тлумачення термінів::

Екстренний пртулок: надається поселеним особам безкоштовно в приміщеннях, які зазвичай використовуються для житла або проживання (наприклад гуртожитки, приміщення шкіл, квартири у власності юридичних осіб, пансіонати), або створені для невідкладного проживання ( наприклад панельні будівлі, підключені до інфраструктури). В приміщеннях для надання невідкладного притулку можливо проживати, як правило, на протязі 3 місяців.